岑参《春梦》诗词阅读标准答案附赏析，是由经典国学网从海量的中小学考试试题中精选而来，为广大师生和诗词爱好者提供标准答案和翻译解析。以下为正文内容。
春梦
岑参
洞房昨夜春风起， 遥忆美人湘江水。
枕上片时春梦中， 行尽江南数千里。
注：美人，在古代汉语中，美人这个词，含义比现代汉语宽泛。它既指男人，又指女人，既指容色美丽的人，又指品德美好的人。
1、试从虚结合的角度分析这首诗。
答：写自己在家感受春风，是实写；梦中“片时”行尽江南之景，是梦境，是虚写。在枕上虽只片刻功夫，而在梦中却已走完去到江南的数千里路程了，写出了梦中的迷离惝恍，也暗示出平日的密意深情。
赏析：
此诗写法独特。洞房忽起春风，极反常。然梦中春风，则合理。梦中千里寻人，可见思念之深切。所谓夜有所梦常因日有所思。因为是梦，所以能片时行尽千里。此所谓"反常合道"之巧思。
这首诗的前两句写梦前之思。在深邃的洞房中，昨夜吹进了春风，可见春天已经悄悄地来到。春回大地，风入洞房，该是春色已满人间了吧，可是深居内室的人，感到有些意外，仿佛春天是一下子出现了似的。季节的更换容易引起感情的波动，尤其当寒冷萧索的冬天转到晴和美丽的春天的时候。面对这美好的季节，怎么能不怀念在远方的美人呢？在古代汉语中，美人这个词含义比现代汉语宽泛。它既指男人，又指女人，指容色美丽的人，又指品德美好的人。在本诗中，大概是指离别的爱侣，但是男是女，就无从坐实了。因为诗人既可以写自己之梦，那么，这位美人就是女性。也可以代某一女子写梦。那么，这位美人就是男性了。这是无须深究的。总之，是在春风吹拂之中，想到了湘江之滨的美人，相距远，相会自难，所以更加思念了。
后两句写思后之梦。由于白天的怀想，所以夜眠洞房，因忆成梦。在枕上虽只片刻工夫，而在梦中却已走远去到江南（即美人所在的湘江之滨）的数千里路程了。用“片时”，正是为了和“数千里”互相对衬。这两句既写出了梦中的迷离惝恍，也暗示感情的强度和深度。（宋晏几道《蝶恋花》去：“梦入江南烟水路，行尽江南，不与离人遇。”即从此诗化出。）在醒时多年无法做到的事，在梦中片时就实现了，虽嫌迷离，终觉美好。谁没有这种生活经验呢？诗人在这里给予了动人的再现。
本篇内容由经典国学网 gzct.com 为您整理。如果觉得文章对您学习考试有帮助，欢迎把经典国学网推荐给更多的古文学习爱好者。