《小石潭记》《小石城山记》古文阅读标准答案，是由经典国学网从海量的中小学考试试题中精选而来，为广大师生和古文爱好者提供标准答案和翻译解析。以下为正文内容。
【甲】 小石潭记从小丘西行百二十步，隔篁竹，闻水声，如鸣珮环，心乐之。伐竹取道，下见小潭，水尤清冽。全石以为底，近岸，卷石底以出，为坻，为屿，为嵁，为岩。青树翠蔓，蒙络摇缀，参差披拂。
潭中鱼可百许头，皆若空游无所依，日光下澈，影布石上。佁然不动，俶尔远逝，往来翕忽。似与游者相乐。
潭西南而望，斗折蛇行，明灭可见。其岸势犬牙差互，不可知其源。
坐潭上，四面竹树环合，寂寥无人，凄神寒骨，悄怆幽邃。以其境过清，不可久居，乃记之而去。
同游者：吴武陵，龚古，余弟宗玄。隶而从者，崔氏二小生：曰恕己，曰奉壹。
【乙】小石城山记
自西山道口径北，逾黄茅岭 ① 而下，有二道。其一西出，寻之无所得；其一少北而东，不过四十丈，土断而川分，有积石横当其垠② 。其上，为睥睨梁之形 ③ ；其旁，出堡坞④ ，有若门焉。窥之正黑，投以小石，洞然有水声，其响之激越，良久乃已。环之可上，望甚远。无土壤而生嘉树美箭⑤ ，益奇而坚，其疏数偃仰，类智者所施设也。
噫！吾疑造物者之有无久矣。及是，愈以为诚有。又怪其不为之于中州⑥，而列是夷狄⑦，更千百年不得一售其伎⑧ ，是固劳而无用。神者傥不宜如是，则其果无乎；或曰：“以慰夫贤而辱于此者。”或曰：“其气之灵不为伟人而独为是物故楚之南少人而多石⑨ 。”是二者，余未信之。
① 黄茅岭：在湖南零陵县城西面。 ② 垠：边界，尽头。 ③ 睥睨（pìnì）：即“埤堄”，城上有孔的矮墙。梁（lì）：屋的正梁。 ④ 堡坞（bǎowù）：村落外边，土筑的小城堡，用以守卫。
11．请用“/”给文中划线的句子断句（限断两处）。（2分）
12．解释下列句中加点的词。(4分)
13．用现代汉语翻译下面的句子。(4分)
（1）潭中鱼可百许头，皆若空游无所依。
（2）自西山道口径北，逾黄茅岭而下。
14．下列句子中加点词的意思和用法相同的一项是（
15．这两篇短文都是唐代文学家柳宗元被贬到湖南永州而写的作品，在《小石潭记》中，作者借小石潭周围清幽冷寂的氛围，表达了
参考答案
11．其气之 灵 /不 为 伟 人 而 独 为 是物/故 楚 之 南 少 人 而多石（划对一处1分）
12．（1）像狗牙那样（2）凄清（3）更加（4）有的人（每小题1分）
13．（1）小石潭中的鱼大约有一百来条，都好像在空中游动，什么依靠也没有。（2）从西山路口一直往北（走），越过黄茅岭下来。（每小题2分）
14．D（2分）
15．凄苦孤寂；有才能却无法施展。（每空1分，意思对即可）
本篇内容由经典国学网 gzct.com 为您整理。如果觉得文章对您学习考试有帮助，欢迎把经典国学网推荐给更多的古文学习爱好者。