小重山·柳暗花明春事深

小重山·柳暗花明春事深朗读

柳暗花明春事深。小阑红芍药,已抽簪。雨馀风软碎鸣禽。迟迟日,犹带一分阴。

往事莫沉吟。身闲时序好,且登临。旧游无处不堪寻。无寻处,惟有少年心。

译文

柳色深暗

花姿明丽

浓浓一片灿烂春景,

小巧阑干边

刚抽出的花芽如玉簪,

那是羞红的芍药

正暗自结苞含情。

细雨止后

暖风软软里

送来一阵细碎鸟鸣。

白昼缓缓拖长

犹带初情的谈谈春阴。

过去的去了

不必在往事沉溺中低吟。

正是春光和熙

了不牵挂悠闲一身,

只需趁兴游赏

将水榭亭台登临。

啊,处处都寻见

昔日游历的依稀脚印,

无可找寻的

只有失去的少年心。

注释

春事:春色,春意。

簪:妇女插鬓的针形首饰,这里形容纤细的花芽。

风软碎鸣禽:用杜荀鹤《春宫怨》:“风暖鸟声碎”的诗句。碎,鸟鸣声细碎。

迟迟:和缓的样子。

章良能

章良能(?~1214),父章驹,绍兴十八年(1148)进士,授上虞知事。兄良肱,淳熙十一年(1184)进士。 ...

章良能朗读
()

猜你喜欢

云捲霆驱号令行,苍梧城下动欢声。秋毫不犯民安业,不数条侯细柳营。

()

有喝端如探竿草,无师血脉通红线。

当阳不识李将军,徒学穿杨一枝箭。

()

流尘拂还集,絜糒俨然陈。

歌吹自朝暮,君王宁复闻。

()

地入长沙莫叹卑,竹萌径尺旧相知。九重才复金门籍,万里先参玉版师。

契阔累年真负口,裴徊弥月未妨脾。渭川风味那能对,中有离骚九辨辞。

()

玲珑枝枝,斗妆金粟。

()

达官于我既无分,亦学渊明归去来。香粳准备十月熟,黄菊商量九月开。

()